心温まる瞬間にファンが驚愕する中、ゼイン・マリクはウルヴァーハンプトンでのコンサート中に故友で元バンドメイトのリアム・ペインに敬意を表しました。31歳のシンガーは「ステアウェイ・トゥ・ザ・スカイ」ツアーを始めたばかりで、リアムを思い出し、彼への愛を表現する時間を取りました。
<-- According to the DailyMail, Zayn started his tour at Leeds' O2 Academy with a poignant message displayed on a blue screen sign. -->
デイリーメールによると、ゼインはリーズのO2アカデミーでツアーを開始し、青いスクリーンに表示された感動的なメッセージを送りました。それには「リアム・ペイン 1993-2024。心から愛してる兄弟。」と書かれていました。この感動的なジェスチャーは、二人のアーティストの深い絆を示しています。
<-- While Zayn didn't mention Liam during the earlier shows of his tour, he made sure to address the audience at the University of Wolverhampton's The Halls venue. -->
ゼインはツアーの初期のショーではリアムに言及しなかったものの、ウルヴァーハンプトン大学のザ・ホールズ会場で観客に語りかけることを確実にしました。
<-- In an emotional speech, he dedicated a song to Liam and expressed his hope that Liam was watching over them. -->
感情的なスピーチの中で、彼はリアムに捧げる曲を演奏し、リアムが彼らを見守ってくれていることを願いました。「コンサートの終わりに毎晩、兄弟リアムに捧げる何かを演奏しています。安らかに眠ってください。あなたがこれを見ていることを願っています。今夜はあなたの故郷、ウルヴァーハンプトンで、これはあなたのためです、リアム」とゼインは言いました。
<-- It was evident that Liam's passing had deeply affected Zayn. -->
リアムの死がゼインに深く影響を与えたことは明らかでした。
<-- He even postponed the opening gigs of his tour in Edinburgh to attend Liam's funeral alongside their fellow One Direction bandmates Harry Styles, Louis Tomlinson, and Niall Horan. -->
彼はエディンバラでのツアーのオープニングギグを延期し、同じくワン・ダイレクションの仲間であるハリー・スタイルズ、ルイ・トムリンソン、ナイアル・ホーランと共にリアムの葬儀に出席しました。
<-- Liam tragically passed away last month in Argentina after falling from a third-floor balcony of a hotel in Buenos Aires. -->
リアムは先月アルゼンチンでブエノスアイレスのホテルの3階のバルコニーから転落し、悲劇的に亡くなりました。
<-- His death was caused by multiple injuries and internal and external hemorrhage. -->
彼の死因は、複数の外傷と内外出血によるものでした。
<-- Zayn expressed regret that he never got the chance to properly thank Liam for helping him through difficult times. -->
ゼインは、リアムが困難な時期に助けてくれたことに対して、きちんと感謝する機会がなかったことを悔やみました。
<-- In a heartfelt statement shared on Instagram, he said, "I lost a brother when you left us and can't explain to you what I'd give to just give you a hug one last time and say goodbye to you properly and tell you that I loved and respected you dearly." -->
ゼインは、インスタグラムで共有した心のこもった声明の中で、「あなたが私たちを去ったとき、私は兄弟を失いました。最後に一度だけあなたを抱きしめて、きちんとさよならを言い、あなたを深く愛し、尊敬していたことを伝えるために、何を差し出せるか説明できません。」と述べました。
ZaynのLiamへのトリビュートは、言葉を超えたものでした。彼はロンドンでのデビューの売り切れ公演中にLiamのダイヤモンドチェーンネックレスの一つを身に着けており、それはLiamの葬儀の際にも着用していました。この小さくも意味深いジェスチャーは、Liamが彼の思考から決して遠く離れていなかったことを示しています。
Zaynのトリビュートの影響はソーシャルメディアで明らかで、ファンたちは深い感情を表現しました。あるファンはツイートしました。「WolverhamptonでのZaynのLiamへのトリビュートは私を打ちのめしました。愛と喪失を感じることができます。」別のファンは、Liamの故郷でのトリビュート中にZaynが本物のクラスと感情を示したことを称賛しました。圧倒的な感情は、LiamがZaynを誇りに思っていただろうというもので、彼のスピーチは心を打つものであり、美しいものでした。
Zaynのコンサートは、単なる音楽以上のものに変わりました。それは、全世代を形成した兄弟愛への力強いトリビュートとなっています。ファンはZaynとLiamの間の深い絆と、彼らの音楽のフォロワーが経験した大きな悲しみを認識しました。
アルゼンチン当局がLiamの悲劇的な死を調査し、関連する3人の個人に対して起訴を進める中、Zaynは彼の支持者に心の痛みを乗り越える間、忍耐を求めています。
結論として、Zayn MalikがWolverhamptonのコンサート中にLiam Payneに捧げた感動的なトリビュートは、ファンを心を痛めさせましたが、同時にこの二人のアーティスト間の絆を思い出させるものでした。Zaynの感情的なスピーチと象徴的なジェスチャーは、彼が亡き友人に抱いていた深い愛と敬意を示しました。彼らの友情の影響は音楽を超え、彼らのコンサートは単なるパフォーマンスではなく、無数の人生に触れた特別な兄弟愛へのトリビュートとなっています。
