Lionsgate’s prequel The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes opened to $44 million at the domestic box office, easily enough to win the weekend but coming in behind expectations. Heading into the frame, tracking suggested the movie devour at least $50 million as Lionsgate goes about the difficult task of trying to create […]