オフシーズンの動きと期待外れ
マリナーズは、内野手ホルヘ・ポランコと指名打者ミッチ・ガーバーをターゲットにして攻撃力を強化しようとしました。両選手の獲得には高い期待が寄せられていましたが、現実は異なり、昨シーズンはどちらの選手も予想されたレベルでの活躍を果たせませんでした。
フィールドでの苦戦と怪我の影響
ポランコは、打率.213、16本塁打、45打点でシーズンを終えましたが、膝の怪我が進行を妨げていました。ガーバーはさらに苦しみ、打率.172、15本塁打、51打点という成績で、指名打者としての主な役割を失い、バックアップキャッチャーに降格しました。
厳しい環境への適応
T-Mobileパークへの移行は困難であり、この球場は打撃条件が厳しいことで知られています。両選手は、馴染みのないチームメイトやトレードと契約を正当化するための高まるプレッシャーという新しい環境に適応するために、追加の障害に直面しました。
復活の年への楽観
これらの選手にとってシーズンが2年目に進むにつれて、快適さの向上、確立された関係、球場の理解が深まることなどの要因が、ポランコとガーバーのより効果的な貢献を可能にするという慎重な楽観が広がっています。周囲への親しみが増し、適応のプレッシャーが軽減されることで、より生産的な攻撃力が期待でき、マリナーズにとっては前向きな自信をもたらすかもしれません。