Avec l’attendu affrontement des playoffs entre les Baltimore Ravens et les Pittsburgh Steelers à l’horizon, les fans et les médias se sont rapidement emparés de ce qui semblait être le début de quelques provocations d’avant-match. Cependant, il s’avère que l’histoire virale concernant les Ravens qualifiant le receveur des Steelers George Pickens de « tendre » n’était rien d’autre qu’un malentendu.
Que s’est-il passé ?
Plus tôt cette semaine, une vidéo de Baltimore Banner Sports montrant des joueurs testant le parfum de Lamar Jackson, Night Lights, a suscité la controverse. Les commentaires en arrière-plan de la vidéo ont été largement mal interprétés comme des moqueries des joueurs des Ravens à l’égard de George Pickens. Les commentaires présumés— »Ça sent comme George Pickens » suivis de « Tendre. Ouais, ça sent exactement comme ça »—se sont répandus comme une traînée de poudre, alimentant le récit de taquineries d’avant-match entre ces rivaux acharnés.
Mais de nouvelles preuves ont totalement démenti cette affirmation. Une version plus claire et non répertoriée de la vidéo révèle que :
- La conversation a eu lieu bien avant que l’affrontement des playoffs entre les Ravens et les Steelers ne soit confirmé.
- Les joueurs ne parlaient pas de Pickens mais discutaient en fait de quelqu’un totalement non lié.
Que S’est-il Réellement Dit ?
La vidéo révisée offre un contexte pour la conversation, qui n’avait rien à voir avec l’étoile des Steelers. Un joueur en arrière-plan a remarqué : « Ouais, juste comme ça. Rien que le visage, tu n’aurais même pas besoin de dire le profil facial. » Bien que le nom de Pickens ait pu être mentionné ailleurs, les commentaires sur le fait d’être « doux » ne lui étaient pas du tout destinés.
Une Leçon de Contexte
Ce malentendu met en lumière les pièges des narrations virales, surtout à l’approche de matchs à enjeux élevés comme un affrontement en playoffs Steelers-Ravens. Les Ravens, une équipe connue pour rester concentrée et professionnelle, ne donneraient pas à leur plus grand rival de matériel de bulletin inutile. En fait, les joueurs des Ravens ont été concentrés sur le jeu lui-même.
Le running back Derrick Henry, reflétant l’état d’esprit de l’équipe, a déclaré plus tôt cette semaine :
« Nous jouons contre les Steelers, donc nous savons que c’est toujours difficile. Ces affrontements de l’AFC Nord sont des batailles de quatre quarts, donc c’est ce à quoi nous nous attendons. »
La Vue d’Ensemble
L’échange mal interprété a brièvement ajouté du piquant à une rivalité déjà enflammée, mais au final, cette histoire souligne l’importance de vérifier les faits avant de tirer des conclusions hâtives. Avec les deux équipes concentrées et déterminées, le match de samedi soir promet d’être intense sur le terrain—et non dans les rumeurs.
