Looking beyond the glitz of Canadian broadcasters rolling out their latest new and returning U.S. series at their recent upfront presentations in Toronto, you’d have seen local networks putting their best foot forward in pitches to local media buyers and agencies. But below the surface, the Canadians are paddling furiously to keep pace in a […]