In einer schockierenden Wendung wird Adeles bewegende Ballade „Million Years Ago“ weltweit von Radio, TV und Streaming-Plattformen entfernt, nachdem ein brasilianischer Richter entschieden hat, dass sie möglicherweise eine Plagiatsverletzung des Samba-Klassikers „Mulheres“ von Martinho da Vila darstellt. Diese Entscheidung hat internationale Schlagzeilen ausgelöst und die Aufmerksamkeit auf das Thema geistiges Eigentum in der Musikindustrie verstärkt.
Das Urteil: Ein Schlag für Adeles Katalog
Laut The Times stammt das Urteil aus einer Klage des brasilianischen Songwriters Toninho Geraes, 62, der behauptet, Adeles Song weise eine unbestreitbare Ähnlichkeit mit „Mulheres,“ einem weithin anerkannten Samba-Hit, auf. Das Gericht hat Sony Music Entertainment und Universal Music angeordnet, alle Reproduktionen, Verteilungen und Kommerzialisierungen von „Million Years Ago,“ sowohl physisch als auch digital, einzustellen.
Das Urteil des Richters verlangt die sofortige Entfernung auf allen Plattformen, was einen seltenen und bedeutenden Moment im globalen Musikrecht markiert. Ab sofort werden Hörer den Track auf keinem Medium mehr streamen oder darauf zugreifen können.
Drei Jahre rechtlicher Auseinandersetzungen
Der Fall gewann erstmals 2021 an Bedeutung, als Geraes und sein Rechtsteam Adele und ihre Produzenten der „parasitischen Nutzung“ brasilianischer Musik beschuldigten. Es hat jedoch drei Jahre juristischen Streit gekostet, um zu dieser bahnbrechenden Entscheidung zu gelangen. Das Urteil umfasst auch eine Forderung nach über 150.000 € Entschädigung für Tantiemen und angemessene Anerkennung von Geraes’ Beitrag zur Melodie.
Ein Meilenstein für die brasilianische Musik
Fredimio Trotta, Geraes’ Anwalt, bezeichnete das Urteil als einen “historischen Moment” für die brasilianische Musik. Im Gespräch mit The Times erklärte er: „Dies setzt einen Präzedenzfall gegen die ungeprüfte Nutzung brasilianischer Kompositionen für internationalen Erfolg. Künstler und Produzenten werden zweimal überlegen, bevor sie unsere Musik ohne angemessene Anerkennung ausbeuten.“
Dieser Fall lenkt die Aufmerksamkeit auf die häufige Aneignung nicht-westlicher Musik durch globale Künstler, ein langanhaltendes Anliegen in der brasilianischen Musikkultur.
Vergleiche entfachen Debatten
Fans und Experten diskutieren die Ähnlichkeiten zwischen den beiden Songs. Beide Stücke teilen sich eine melancholische Melodie und Harmoniefolge, was Fragen zur kreativen Inspiration im Vergleich zur direkten Nachahmung aufwirft. Während Adele sich öffentlich nicht zu dem Fall geäußert hat, könnte die Auswirkung des Urteils in der Musikwelt weitreichende Folgen haben.
Was kommt als Nächstes?
Für Adele fügt sich dies zu einem Jahr emotionaler Herausforderungen. Die Grammy-prämierte Künstlerin, die kürzlich unter Tränen ihre Absicht bekannt gab, eine Pause von Live-Auftritten einzulegen, sieht sich nun einem Rechtsstreit gegenüber, der ihren Ruf beeinträchtigen könnte.
In der Zwischenzeit fühlt sich Toninho Geraes vindiziert, da seine jahrzehntealte Komposition auf der globalen Bühne anerkannt wird. Während sich diese Saga entfaltet, könnte der Fall redefinieren, wie kulturelle Werke in einer zunehmend vernetzten Welt geschützt werden.
Hör selbst hin: Hörst du die Ähnlichkeiten zwischen „Million Years Ago“ und „Mulheres“?
