ドナルド・トランプの貿易戦争がヨーロッパの極右指導者に大混乱を引き起こす
In a dramatic turn of events, President Donald Trump’s aggressive trade policies have sent shockwaves through Europe, putting far-right leaders in a difficult position. The recent decision by the United States to impose a hefty 20 percent tariff on all imports from the European Union is causing turmoil among right-wing populists who have been staunch supporters of Trump’s protectionist agenda.
これらの関税の影響は、ヨーロッパ全体の右派ポピュリスト政党にとって強固な支持基盤である農村部やブルーカラー労働者に最も大きな打撃を与えると予想されています。スペインの超国家主義的なボックス党のサンティアゴ・アバスカルのような指導者たちは、トランプへの忠誠と、これらの関税が有権者に与える悪影響の間で引き裂かれています。
アバスカルは以前、トランプへの賞賛を表明していましたが、現在はスペインの経済が課された関税により43億ユーロの損失を抱える準備をしている中でジレンマに直面しています。特にオリーブオイルやワインの輸出が行われる農産業セクターは、重大な後退が予測されており、スペインの製造業にも壊滅的な打撃を与える可能性があります。
ヨーロッパ全体の極右指導者たちは責任を回避するのが早く、ハンガリーのペーテル・シーヤールト外相は、米国との交渉を誤って処理し、状況を悪化させたとしてブリュッセルを批判しています。同様に、ドイツの選択肢やフランスの国民連合からの声も、貿易紛争に対する欧州連合の対応に対するフラストレーションの感情を反映しています。
緊張が高まり、経済的影響が大きくなる中、ヨーロッパの極右指導者たちはトランプへの忠誠心と支持者の利益を守ることへのコミットメントの重要な試練に直面しています。トランプの関税からの影響は、国際貿易関係の複雑な網と国際外交における高いリスクを思い出させる厳しい警告となっています。
