ブエノスアイレス、アルゼンチン – アルゼンチンオープンでの夜は悲喜交々であり、ディエゴ・シュワルツマン、アルゼンチンで最も愛されるテニススターの一人が、故郷の観衆の前でキャリアを正式に終えた。元世界ランキング8位の彼は、スペインのペドロ・マルティネスに6-2、6-2で敗れ、14年間の華々しいプロ生活に幕を下ろした。
クレーコートの王から引退へ: 祝うべきキャリア
シュワルツマンは根性、回復力、そして relentless baseline playで知られ、クレーコート専門家として名を馳せ、4つのATPタイトルを獲得し、14回の決勝に進出、2020年のローマでのマスターズ1000決勝も含まれている。彼はまた、251回のATP勝利を挙げ、そのうち120回はグランドスラムとマスターズ1000トーナメントでのものである。
しかし、2年間の成績低下の後、シュワルツマンは32歳で引退するという厳しい決断を下した。2024シーズンの勝利なしのスタートと、今年の8連敗を受けてのことである。
最後の試合: ブエノスアイレスでの厳しい別れ
シュワルツマンの引退試合のスクリプトは、彼が期待したようには進まなかった。ペドロ・マルティネスは、トーナメントで第1位にランクされており、1時間17分の試合で圧倒的な強さを見せつけた。シュワルツマンは5回のサービスを落とし、リズムを見つけるのに苦労し、27回の自滅ミスを犯すという、普段とは異なる不安定なパフォーマンスを披露した。
一方、マルティネスは試合の開始からコントロールを握り、両セットでシュワルツマンを早々にブレイクし、ブレイクポイントのうち3回を防いだ。シュワルツマンの最後のフォアハンドミスがスペイン人の勝利を決定づけ、時代の終わりを告げた。
故郷の観客の前での感動的な別れ
敗北にもかかわらず、その瞬間は試合についてではなく、彼自身、思い出、そしてアルゼンチンテニスに残した影響についてだった。最後のポイントがプレーされると、シュワルツマンは涙を拭い、10年以上にわたりテニスの巨人たちと戦ってきた愛する地元ファンからのスタンディングオベーションを浴びた。
シュワルツマンの粘り強いプレースタイルは、身長ではなく心に基づいており（5フィート7インチで、現代テニスの中で最も背の低い選手の一人）、彼を世界中のファンのお気に入りにしました。彼はキャリアの中で13人のトップ10選手を打ち負かしたことで有名で、アルゼンチンのデビスカップチームの主力選手でした。
シュワルツマンの遺産：単なるタイトル以上のもの
彼はグランドスラムのトロフィーを持っていないかもしれませんが、シュワルツマンのキャリアは彼のレジリエンス、戦い、期待を裏切る能力によって定義されました。彼はローラン・ギャロスでラファエル・ナダルに4セットを奪ったり、2020年のUSオープン準決勝に進出したり、フアン・マルティン・デルポトロやダビド・ナルバンディアンの足跡を追いながら、アルゼンチンのテニスの黄金時代に重要な役割を果たしました。
“テニスは私にすべてを与えてくれました,”とシュワルツマンは感情的なコート上のインタビューで語りました。“私は自分が達成したことを考えたことはありませんでした。私は満ち足りた心で去りますし、私を支えてくれたすべての人に感謝します.”
シュワルツマンの次は何か？
競技から離れることになったシュワルツマンですが、彼のテニスへの情熱は依然として強いです。彼がコーチングの役割、メディアキャリア、あるいはアルゼンチンテニス内でのリーダーシップポジションを引き受ける可能性があるという憶測があります。
しかし今は、アルゼンチン—そしてテニス界全体がコートの戦士、決して戦いから引き下がらなかったプレーヤー、そして国を誇りに思わせた男にさよならを言います。
Gracias, Diego. 「ペケ」はゲームを離れるかもしれませんが、彼の遺産は永遠に生き続けます。 🎾🇦🇷
