ライオネル・メッシのアンディ・マリーへの厳しい返答
マイアミオープンでの驚くべき出来事の中で、テニスのスター、アンディ・マリーはサッカーのレジェンド、ライオネル・メッシからの率直な返答を受けることになりました。スコットランドの選手がインターミアミのキャプテンに一見無邪気な質問を投げかけたところ、短い返答が返ってきて、それが話題を呼んでいます。
マリーはインスタグラムにメッシとのツーショットを投稿し、「彼にストークの寒く雨の降る夜にそれができるかどうか尋ねました。彼は ‘cállate la boca’ と答えましたが、これはスペイン語で ‘はい’ という意味だと思います」とキャプションをつけました。マリーはこのフレーズを「はい」と解釈しましたが、実際の翻訳は「口を閉じろ」であり、メッシの真意についての憶測を呼んでいます。
ストークの寒く雨の降る夜への言及は、長い間困難なプレイ条件と関連付けられており、マリーがメッシの厳しい状況下でのパフォーマンス能力を疑問視していることを示唆しています。プレミアリーグ時代、ストーク・シティはそのフィジカルなプレースタイルと悪天候で悪名高く、訪れるチームにとっては厳しい会場でした。
メッシは特にピッチ外では穏やかな性格で知られていますが、マリーに「黙れ」と言うのは彼のキャラクターとは思えません。実際、マリーはメッシの業績に対する敬意を表明しており、サッカー選手のワールドカップ制覇を自身のアスリートキャリアのインスピレーションの源としています。
マリーはメッシの国際レベルでのレジリエンスと成功を称賛し、30代に入ってもなお卓越し続けるアスリートからのモチベーションを強調しました。二人のスポーツアイコンの間にある相互の尊敬は、マイアミオープンでの短いが影響力のあるやり取りに興味深い層を加えています。
ファンがメッシのマリーへの言葉の真意について憶測を巡らせる中で、明らかに一つのことがあります – エリートアスリートが交差する時、たとえシンプルなやり取りであっても、見出しを生み出し、世界中のスポーツ愛好家の好奇心をかき立てることができるということです。
