2025年インディアンウェルズオープンでの感動的な優勝スピーチで、ミラ・アンドレーエワはチャンピオンシップマッチ前の態度があまり良くなかったことを認めました。彼女はユーモアを交えながら、そして心からコーチのコンチータ・マルティネスにその日の早い時間に見せた行動について謝罪しました。
<-- Displaying a candidness that endeared her further to her fans, Andreeva described herself as a 'little brat' on the morning of the final. -->
アンドレーエワは、決勝戦の朝に自分を「小さなガキ」と表現しました。この告白は、アリーナ・サバレンカとの決勝戦での素晴らしいパフォーマンスを考えると、多くの人にとって驚きでした。
<-- Despite losing the first set with a disappointing 2-6 score, Andreeva rallied in the subsequent two sets. -->
第一セットを失望の2-6で落としたにもかかわらず、アンドレーエワはその後の2セットで奮闘しました。テニスコートでの彼女の勇気と決意は、彼女がその日の早い時間に見せた自己認識のあるガキのような行動とは対照的でした。これは、彼女が個人的な感情を分けてゲームに集中する能力を示しており、インディアンウェルズでの勝利に確実に寄与したスキルです。
<-- This candid apology to Martinez, a key figure in her professional journey, showcases Andreeva's humility and respect for her coach. -->
彼女のプロフェッショナルな旅において重要な存在であるマルティネスへのこの率直な謝罪は、アンドレーエワの謙虚さとコーチへの尊敬を示しています。彼女が自分の過ちを認め、それを公に謝罪する能力は、彼女を際立たせ、世界中の若手テニス選手のアイコンにしています。
<-- Her victory at Indian Wells is a testament to her resilience and her ability to overcome personal hurdles. -->
インディアンウェルズでの彼女の勝利は、彼女のレジリエンスと個人的な障害を克服する能力の証です。アンドレーエワがテニスの歴史に名を刻み続ける中で、2025年インディアンウェルズオープンでの彼女のパフォーマンスは、単にその卓越したプレーだけでなく、コーチへの率直で心のこもった謝罪としても記憶されることでしょう。
